Nazirlik banklara 400 milyon depozit qoydu
Kimlərə hərbi xidmətdən möhlət hüququ verilir?
Avtomobillərinə həbs qoyuldu - Siyahı
Putin ağıllı adamdır - Tramp
Qərbi Azərbaycan İcması ləğv ediləcək? - Açıqlama
Arvadına qarğış etdiyi üçün anasını döydü
Azərbaycan əsilli milyarder oğluna toy edir
Ryazanda barıt zavodunda partlayış olub
Putin Trampa razılaşma təklif edib - Reuters
Snayper iki rus hərbçisini 4 km məsafədən vurdu


08.04.2025  12:19 

Allaha Tanrı, yaxud Xuda(vənd) demək olarmı?





A+  A-

Yerin - göyün xaliqi və sahibi olan Allahın əslində ən kamil adlarından biri də Tanrıdır. Hər dilin öz xüsusiyyətləri, tutumu, söz zənginliyi var. Tövrat ibrani dilində, İncil arami dilində, Quran da ərəb dilindədir.

Ancaq onların başqa dillərdə olan tərcüməsi də o kitabların əsli kimidir mahiyyətinə görə. Müqəddəslik kağız - vərəqdə, dildə, hərfdə deyil, mənada, mahiyyətdədir.

Bayaq qarşıma bir video çıxdı. Qum mollası qaş-qabaqlı halda minbərin axırıncı pilləkənində oturub danışır ki, bəziləri Allaha Tanrı deyirlər, elə demək olmaz. Qazaxlılar demişkən hələ öz "məssəvincəy" izah da edir ki, Tanrı türk dilindədir.
Amma ona sual verən olmadı ki, fars mollaları "Xudavənd", "Xuda", "Pərvərdigar" deyəndə olar, amma Azərbaycan xalqı Tanrı desə olmaz?

Tanrı ismi də Allahı bütün layiqli sifət və xüsusiyyətləri, atributları ilə tam tərənnüm edir. Əgər bu adlarla Allaha müraciət olunarkən səmavi dinlərin təqdim etdiyi Yaradan nəzərdə tutulursa heç bir problem yoxdur. Yox əgər büt, digər qondarma ilahlar nəzərdə tutulursa bu hər halda yolverilməzdir. Əsas olan niyyət və düşüncədir. Dilində Allah deyən adam qəlbində bütü də nəzərdə tuta bilər. Qədim türklər Yaradana Tanrı, Tengri, kürdlər Ezda və Xweda, farslar Xoda, Xodavənd, Yəzdan deyirdilər. Təbii ki, başqa xalqlar da öz dillərində Yaradanı çağırırdılar.

Əsas olan Quranın tərənnüm etdiyi xüsusiyyətləri ilə Allahı qəbul etməkdir. Quranda qeyd olunur ki, ən gözəl adlar Allaha məxsusdur. (Həşr - 24). Demir ki, yalnız ərəbcə adlar Allaha məxsusdur. Gözəl adlar rusca, farsa, ərəbcə, türkcə, kürdcə, aramicə, yunanca da ola bilər, var da!

Tural İrfan

Xəbər 3828 dəfə oxunub.



Xəbər Xətti

15.08.2025  18:07 

Sərhədi qanunsuz keçən azərbaycanlı yolda saxlanıldı

15.08.2025  18:04 

“Unibank”a aid şirkətin itkiləri 812 mln. manatı ötüb

15.08.2025  18:02 

Nazirlik banklara 400 milyon depozit qoydu

15.08.2025  17:47 

Kimlərə hərbi xidmətdən möhlət hüququ verilir?

15.08.2025  17:41 

Avtomobillərinə həbs qoyuldu - Siyahı

15.08.2025  16:59 

Putin ağıllı adamdır - Tramp

15.08.2025  16:55 

Partlayışda yaralananların sayı 100-dən çoxdur

15.08.2025  16:51 

Lavrovun “SSRİ” yazısı olan sviterinin qiyməti açıqlandı

15.08.2025  16:45 

Qərbi Azərbaycan İcması ləğv ediləcək? - Açıqlama

15.08.2025  16:05 

Rusiya Ukraynanın azərbaycanlı hərbçisini əsir götürdü

15.08.2025  16:01 

Tramp 907-ci düzəlişi rəsmən dayandırdı

15.08.2025  15:56 

Arvadına qarğış etdiyi üçün anasını döydü

15.08.2025  15:51 

Rusiyalı nazirdən azərbaycanlılarla bağlı qərəzli göstəriş

15.08.2025  15:23 

Azərbaycan əsilli milyarder oğluna toy edir

15.08.2025  15:04 

Geriləmə hər il daha da sürətlənir... - Biz niyə qalib, amma kasıb xalq olmalıyıq?!

15.08.2025  14:44 

Ryazanda barıt zavodunda partlayış olub

15.08.2025  14:34 

Putin Trampa razılaşma təklif edib - Reuters

15.08.2025  14:29 

Snayper iki rus hərbçisini 4 km məsafədən vurdu

15.08.2025  14:26 

Rusiyada Hökumətlərarası Komissiyanın iclası keçiriləcək

15.08.2025  13:16 

Azərbaycanda 921 diplom tanınmadı

15.08.2025  13:13 

Alyaskada rusiyalı jurnalistlərə hörmətsizlik

15.08.2025  13:06 

Rusiyanın pomidor təzyiqi…- MirŞahin

15.08.2025  13:02 

Sabah hava necə olacaq?

15.08.2025  12:48 

Avtobuslarda ilkin tibbi yardım çantası var, amma ürəyi sıxılanı su ilə ayıldırlar

15.08.2025  12:43 

“Kontakt Home“dan alınan “su keçirməz“ saat 6 ay sonra paslandı

15.08.2025  12:32 

“iTicket.az” baş tutmayan tədbirin bilet pullarını qaytarmır

15.08.2025  12:27 

Ağdərəyə köç karvanı yola salınıb

15.08.2025  12:16 

Rusiya “Tramp marşrutu”nu dəstəkləyir?

15.08.2025  12:11 

Paşinyan yenidən Rusiyaya səfər edəcək

15.08.2025  12:05 

Rusiyada Azərbaycan istehsalı yüzlərlə “Coca-Cola“ küçəyə atıldı

15.08.2025  12:00 

Neft emalı zavoduna PUA hücumu -VİDEO

15.08.2025  11:58 

Narkokuryerlik edən iki qardaş saxlanıldı

15.08.2025  11:50 

Maşın daha bir piyadanı vurub öldürdü

15.08.2025  11:45 

Üçaylıq körpə qızdırmadan öldü

15.08.2025  11:42 

Azərbaycanda yarım milyardlıq cinayət işi

15.08.2025  11:29 

Lavrov Alyaskaya “SSRİ” yazılı sviterlə gəlib - VİDEO


BÜTÜN XƏBƏRLƏR +