Bakıdan Varşavaya uçan təyyarə təcili geri qayıtdı
Cəhənnəmdə yanmağımızı istəyirlər - Azərbaycanlı reper
Anar Kərimov uzun fasilədən sonra göründü - Foto
Ekspert imtahan dəyişikliklərini tənqid etdi
Mən Rusiya agentinə aşiq oldum - Ukraynalı xanım
Tələbə qəbulu ilə bağlı dəyişikliklər necə olacaq?
Xəzərdə bir narkotik qaçaqmalçısı öldürüldü
Ukrayna rusiyalı iş adamının aktivlərini blokladı
Ukrayna PUA-ları Stavropolda kəşfiyyat obyektini vurdu
Məzahir Pənahov oğluna Los - Ancelesdə milyonluq villa alıb - Foto


08.04.2025  12:19 

Allaha Tanrı, yaxud Xuda(vənd) demək olarmı?





A+  A-

Yerin - göyün xaliqi və sahibi olan Allahın əslində ən kamil adlarından biri də Tanrıdır. Hər dilin öz xüsusiyyətləri, tutumu, söz zənginliyi var. Tövrat ibrani dilində, İncil arami dilində, Quran da ərəb dilindədir.

Ancaq onların başqa dillərdə olan tərcüməsi də o kitabların əsli kimidir mahiyyətinə görə. Müqəddəslik kağız - vərəqdə, dildə, hərfdə deyil, mənada, mahiyyətdədir.

Bayaq qarşıma bir video çıxdı. Qum mollası qaş-qabaqlı halda minbərin axırıncı pilləkənində oturub danışır ki, bəziləri Allaha Tanrı deyirlər, elə demək olmaz. Qazaxlılar demişkən hələ öz "məssəvincəy" izah da edir ki, Tanrı türk dilindədir.
Amma ona sual verən olmadı ki, fars mollaları "Xudavənd", "Xuda", "Pərvərdigar" deyəndə olar, amma Azərbaycan xalqı Tanrı desə olmaz?

Tanrı ismi də Allahı bütün layiqli sifət və xüsusiyyətləri, atributları ilə tam tərənnüm edir. Əgər bu adlarla Allaha müraciət olunarkən səmavi dinlərin təqdim etdiyi Yaradan nəzərdə tutulursa heç bir problem yoxdur. Yox əgər büt, digər qondarma ilahlar nəzərdə tutulursa bu hər halda yolverilməzdir. Əsas olan niyyət və düşüncədir. Dilində Allah deyən adam qəlbində bütü də nəzərdə tuta bilər. Qədim türklər Yaradana Tanrı, Tengri, kürdlər Ezda və Xweda, farslar Xoda, Xodavənd, Yəzdan deyirdilər. Təbii ki, başqa xalqlar da öz dillərində Yaradanı çağırırdılar.

Əsas olan Quranın tərənnüm etdiyi xüsusiyyətləri ilə Allahı qəbul etməkdir. Quranda qeyd olunur ki, ən gözəl adlar Allaha məxsusdur. (Həşr - 24). Demir ki, yalnız ərəbcə adlar Allaha məxsusdur. Gözəl adlar rusca, farsa, ərəbcə, türkcə, kürdcə, aramicə, yunanca da ola bilər, var da!

Tural İrfan

Xəbər 1169 dəfə oxunub.




Xəbər Xətti

03.05.2025  09:55 

Bakıdan Varşavaya uçan təyyarə təcili geri qayıtdı

02.05.2025  18:42 

Cəhənnəmdə yanmağımızı istəyirlər - Azərbaycanlı reper

02.05.2025  18:30 

Anar Kərimov uzun fasilədən sonra göründü - Foto

02.05.2025  18:16 

Ekspert imtahan dəyişikliklərini tənqid etdi

02.05.2025  18:05 

Təhsli Nazirliyi ilə 6 milyonluq anlaşma - “Edumedia Azərbaycan” kimindi?

02.05.2025  17:35 

Mən Rusiya agentinə aşiq oldum - Ukraynalı xanım

02.05.2025  17:11 

Tələbə qəbulu ilə bağlı dəyişikliklər necə olacaq?

02.05.2025  17:09 

Pir Həsən ziyarətgahı təmir olunacaq - Sərəncam

02.05.2025  16:09 

Xəzərdə bir narkotik qaçaqmalçısı öldürüldü

02.05.2025  16:05 

Kardaşyan qara çimərlik paltarında... - Foto

02.05.2025  15:28 

Ukrayna rusiyalı iş adamının aktivlərini blokladı

02.05.2025  15:23 

Ukrayna PUA-ları Stavropolda kəşfiyyat obyektini vurdu

02.05.2025  14:49 

Məzahir Pənahov oğluna Los - Ancelesdə milyonluq villa alıb - Foto

02.05.2025  14:44 

MSK sədrinin oğlu arvadını vəhşicəsinə döyüb

02.05.2025  14:19 

Daha bir xanım “MayoMed” klinikasında həkim qurbanı oldu - Foto

02.05.2025  13:53 

Krıma dron hücumu - Foto

02.05.2025  13:45 

Rusiya provayderlərinin serverlərinə hücum oldu

02.05.2025  13:40 

Separatçıların məhkəməsi keçirilir

02.05.2025  12:57 

Leysan yağacaq, şimşək çaxacaq - Bakıda hava

02.05.2025  12:55 

Təhsil İdarəsinin rəhbər şəxsləri qanunsuz fəaliyyət göstərir?

02.05.2025  12:52 

BMT İP Azərbaycanda fəaliyyətini dayandırdı

02.05.2025  12:48 

Azər Qasımovun xanımı işdən çıxdı

02.05.2025  11:44 

Rusiya - Ukrayna müharibəsi tezliklə bitməyəcək - Vens

02.05.2025  11:41 

Baş nazir yeni qərar imzaladı

02.05.2025  11:39 

“İctimai proseslər media müstəvisində” - İkinci forum

02.05.2025  11:37 

Sabiq polis məhkəmə zalında həbs olundu: 2.5 milyonluq dələduzluq

02.05.2025  10:45 

Qarabağ erməniləri İrana köçürülür? - Mövzu aktuallaşır

02.05.2025  10:28 

Hər 100 turistin 77-i paytaxtda qalır - Səbəb?

02.05.2025  10:24 

Bu şirkətin külli miqdarda vergi borcu yaranıb

02.05.2025  10:15 

Axtarışda olan 55 nəfər saxlanıldı... - Borclu idilər

02.05.2025  09:58 

BU ƏTİRLƏR SİZİ ÖLÜMƏ APARIR| ZƏRİF QOXULAR

01.05.2025  19:23 

Tapşırmışam, ölsəm, mənim üçün ağlamayın - Meyxanaçı Ağamirzə

01.05.2025  18:09 

Ukraynanın dövlət borcu 171 milyard dollara çatıb

01.05.2025  18:05 

Ukrayna və ABŞ o Sazişi imzaladılar

01.05.2025  18:01 

İranda zəlzələ: Xəsarət alanların sayı 29-a çatıb

01.05.2025  17:49 

Qəsdən özünü maşınların altına atan şəxs tutuldu


BÜTÜN XƏBƏRLƏR +