Həbsdə olan İcra başçısının səhhəti pisləşib
90 milyon dollarlıq heroin ələ keçirildi
Ərəstun Oruclu Baş Prokurorluğa çağırılıb
Yanukoviç dövrünün siyasətçisi saxlanılıb
Şəhid olan üç hərbçinin dəfn mərasimi keçirildi
Raket düşən səfirliyimiz - Video
Azərbaycan Rusiyaya nota verdi
Masazırda qanunsuz tikililər söküldü
Bu komissiyanın tərkibi genişləndirildi - FƏRMAN
Türkiyədə əməliyyat – Azərbaycan polisi...


08.04.2025  12:19 

Allaha Tanrı, yaxud Xuda(vənd) demək olarmı?





A+  A-

Yerin - göyün xaliqi və sahibi olan Allahın əslində ən kamil adlarından biri də Tanrıdır. Hər dilin öz xüsusiyyətləri, tutumu, söz zənginliyi var. Tövrat ibrani dilində, İncil arami dilində, Quran da ərəb dilindədir.

Ancaq onların başqa dillərdə olan tərcüməsi də o kitabların əsli kimidir mahiyyətinə görə. Müqəddəslik kağız - vərəqdə, dildə, hərfdə deyil, mənada, mahiyyətdədir.

Bayaq qarşıma bir video çıxdı. Qum mollası qaş-qabaqlı halda minbərin axırıncı pilləkənində oturub danışır ki, bəziləri Allaha Tanrı deyirlər, elə demək olmaz. Qazaxlılar demişkən hələ öz "məssəvincəy" izah da edir ki, Tanrı türk dilindədir.
Amma ona sual verən olmadı ki, fars mollaları "Xudavənd", "Xuda", "Pərvərdigar" deyəndə olar, amma Azərbaycan xalqı Tanrı desə olmaz?

Tanrı ismi də Allahı bütün layiqli sifət və xüsusiyyətləri, atributları ilə tam tərənnüm edir. Əgər bu adlarla Allaha müraciət olunarkən səmavi dinlərin təqdim etdiyi Yaradan nəzərdə tutulursa heç bir problem yoxdur. Yox əgər büt, digər qondarma ilahlar nəzərdə tutulursa bu hər halda yolverilməzdir. Əsas olan niyyət və düşüncədir. Dilində Allah deyən adam qəlbində bütü də nəzərdə tuta bilər. Qədim türklər Yaradana Tanrı, Tengri, kürdlər Ezda və Xweda, farslar Xoda, Xodavənd, Yəzdan deyirdilər. Təbii ki, başqa xalqlar da öz dillərində Yaradanı çağırırdılar.

Əsas olan Quranın tərənnüm etdiyi xüsusiyyətləri ilə Allahı qəbul etməkdir. Quranda qeyd olunur ki, ən gözəl adlar Allaha məxsusdur. (Həşr - 24). Demir ki, yalnız ərəbcə adlar Allaha məxsusdur. Gözəl adlar rusca, farsa, ərəbcə, türkcə, kürdcə, aramicə, yunanca da ola bilər, var da!

Tural İrfan

Xəbər 4530 dəfə oxunub.



Xəbər Xətti

15.11.2025  09:53 

Həbsdə olan İcra başçısının səhhəti pisləşib

15.11.2025  09:50 

90 milyon dollarlıq heroin ələ keçirildi

14.11.2025  18:35 

DİASPOR VİTRİNİ: MÜHƏNDİS, HƏKİM, ALİM, TƏLƏBƏ VƏ DAHA KİMLƏR ÜÇÜN FORUM?!

14.11.2025  18:34 

Ərəstun Oruclu Baş Prokurorluğa çağırılıb

14.11.2025  18:12 

Yanukoviç dövrünün siyasətçisi saxlanılıb

14.11.2025  17:33 

Şəhid olan üç hərbçinin dəfn mərasimi keçirildi

14.11.2025  17:27 

Raket düşən səfirliyimiz - Video

14.11.2025  17:09 

Kiçik məktəblilər “Konstitusiya və Suverenlik İli” çərçivəsində tədbir təşkil etdi

14.11.2025  16:39 

Zelenski İlham Əliyevlə danışdı

14.11.2025  16:31 

Bakıda 2 ton yararsız ət aşkarlandı

14.11.2025  16:15 

“Yeni Klinika”da ana doğuş zamanı öldü

14.11.2025  15:59 

Azərbaycan Rusiyaya nota verdi

14.11.2025  15:54 

Masazırda qanunsuz tikililər söküldü

14.11.2025  15:52 

Bu komissiyanın tərkibi genişləndirildi - FƏRMAN

14.11.2025  15:50 

Türkiyədə əməliyyat – Azərbaycan polisi...

14.11.2025  15:49 

Doğum azalır: 10,1-dən 9,4-ə düşüb

14.11.2025  15:45 

9 ayda 15480 boşanma qeydə alınıb

14.11.2025  15:45 

Məşhur şirkətlər qrupunun 18 milyon borcu var

14.11.2025  15:42 

Bəzi destruktiv dairələr hər vəchlə... - DTX rəisi

14.11.2025  15:41 

Çin astronavtları 90 gün sonra Yerə qayıdıblar

14.11.2025  15:38 

Azərbaycanda hərbi zavodda partlayış - Ölən var

14.11.2025  15:21 

“Aztelekom”da nə baş verir?

14.11.2025  14:29 

Damlanın yeni fotosessiyası tənqid olundu

14.11.2025  14:26 

Şagirdlər məktəbdə elektron qəlyan çəkirlər?

14.11.2025  14:12 

Ukrayna uzunmüddətli müharibəyə hazırlaşır

14.11.2025  14:08 

Orta məktəbi bitirə bilməyənlərin diqqətinə...

14.11.2025  14:02 

İsrail Norveç Baş nazirinin səfərinə icazə verməyib

14.11.2025  13:29 

Azərbaycanda ən yüksək maaşı kimlər alır?

14.11.2025  13:20 

DTX-nın tutduğu icra başçısının vəziyyəti pisləşdi

14.11.2025  12:54 

“Səs” qəzeti niyə bağlanır?

14.11.2025  12:35 

Prezident Asiya İnkişaf Bankının nümayəndə heyətini qəbul etdi

14.11.2025  12:32 

Azərbaycan səfirliyinin binasına “İskəndər” raketi düşdü

14.11.2025  12:28 

Dana əti basdırmasına at DNT-si aşkarlanıb

14.11.2025  12:26 

Əhmədzadə işi: Dubaya milyonluq vəsait transferi

14.11.2025  12:05 

75 yaşlı kişini əsir etmisiz

14.11.2025  11:58 

Sabirabadda qətl: Güllələdi...


BÜTÜN XƏBƏRLƏR +