Azərbaycanlı döyüşçü Moskvada həbs olundu
“Tamstore”da satışda olan kərə yağı yararsız çıxdı
Məlhəm Beynəlxalq Hospitalına sanksiya tətbiq edildi
Prezident “ŞƏT plyus” formatında görüşdə çıxış etdi
“Neftçi”dən inciməmişəm” - Qurban Qurbanov
Bulvarda dənizdə batan qadın xilas edildi
ATƏT-in Minsk qrupu rəsmən ləğv olundu
Bakıda bu ərazidə hər gün zibil yandırılır
Hindistandan Azərbaycana qarşı düşmən addım
Yasamalda sürücüləri narahat edən bərbad yol


08.04.2025  12:19 

Allaha Tanrı, yaxud Xuda(vənd) demək olarmı?





A+  A-

Yerin - göyün xaliqi və sahibi olan Allahın əslində ən kamil adlarından biri də Tanrıdır. Hər dilin öz xüsusiyyətləri, tutumu, söz zənginliyi var. Tövrat ibrani dilində, İncil arami dilində, Quran da ərəb dilindədir.

Ancaq onların başqa dillərdə olan tərcüməsi də o kitabların əsli kimidir mahiyyətinə görə. Müqəddəslik kağız - vərəqdə, dildə, hərfdə deyil, mənada, mahiyyətdədir.

Bayaq qarşıma bir video çıxdı. Qum mollası qaş-qabaqlı halda minbərin axırıncı pilləkənində oturub danışır ki, bəziləri Allaha Tanrı deyirlər, elə demək olmaz. Qazaxlılar demişkən hələ öz "məssəvincəy" izah da edir ki, Tanrı türk dilindədir.
Amma ona sual verən olmadı ki, fars mollaları "Xudavənd", "Xuda", "Pərvərdigar" deyəndə olar, amma Azərbaycan xalqı Tanrı desə olmaz?

Tanrı ismi də Allahı bütün layiqli sifət və xüsusiyyətləri, atributları ilə tam tərənnüm edir. Əgər bu adlarla Allaha müraciət olunarkən səmavi dinlərin təqdim etdiyi Yaradan nəzərdə tutulursa heç bir problem yoxdur. Yox əgər büt, digər qondarma ilahlar nəzərdə tutulursa bu hər halda yolverilməzdir. Əsas olan niyyət və düşüncədir. Dilində Allah deyən adam qəlbində bütü də nəzərdə tuta bilər. Qədim türklər Yaradana Tanrı, Tengri, kürdlər Ezda və Xweda, farslar Xoda, Xodavənd, Yəzdan deyirdilər. Təbii ki, başqa xalqlar da öz dillərində Yaradanı çağırırdılar.

Əsas olan Quranın tərənnüm etdiyi xüsusiyyətləri ilə Allahı qəbul etməkdir. Quranda qeyd olunur ki, ən gözəl adlar Allaha məxsusdur. (Həşr - 24). Demir ki, yalnız ərəbcə adlar Allaha məxsusdur. Gözəl adlar rusca, farsa, ərəbcə, türkcə, kürdcə, aramicə, yunanca da ola bilər, var da!

Tural İrfan

Xəbər 3924 dəfə oxunub.



Xəbər Xətti

01.09.2025  18:01 

Azərbaycanlı döyüşçü Moskvada həbs olundu

01.09.2025  17:44 

Dəlixanada meyit aşkarlandı

01.09.2025  16:52 

“Tamstore”da satışda olan kərə yağı yararsız çıxdı

01.09.2025  16:49 

Teymur Musayev nazirlikdən getdi

01.09.2025  16:45 

Ərdoğan və Pezeşkian Çində görüşüb

01.09.2025  16:22 

Məlhəm Beynəlxalq Hospitalına sanksiya tətbiq edildi

01.09.2025  16:08 

Prezident “ŞƏT plyus” formatında görüşdə çıxış etdi

01.09.2025  15:50 

“Neftçi”dən inciməmişəm” - Qurban Qurbanov

01.09.2025  15:42 

Bulvarda dənizdə batan qadın xilas edildi

01.09.2025  15:01 

İRAN MƏMURLARI MİLLƏTƏ XƏYANƏT EDİR - GÜNEYLİ ALİMDƏN SENSASİON MÜRACİƏT

01.09.2025  14:53 

ATƏT-in Minsk qrupu rəsmən ləğv olundu

01.09.2025  14:42 

Direktorun ölkədən çıxışına qadağa qoyuldu

01.09.2025  14:31 

Suarez stadion işçisinin üzünə tüpürdü

01.09.2025  14:27 

Bakıda bu ərazidə hər gün zibil yandırılır

01.09.2025  14:19 

İlham Əliyevin Paşinyan ilə görüşü olub

01.09.2025  14:16 

Hindistandan Azərbaycana qarşı düşmən addım

01.09.2025  13:58 

“Kriti“ Vüsal saxlanıldı

01.09.2025  13:27 

FSB Yekaterinburqda “Azərbaycan diasporu” yaradır, Şahin Şıxlinskinin rəqibi sədr olur

01.09.2025  12:41 

Ermənistan və Pakistan arasında kommünike imzalandı

01.09.2025  12:23 

Polis 31 kq-dan artıq narkotik aşkarladı

01.09.2025  12:21 

Sabahın hava proqnozu açıqlanıb

01.09.2025  12:06 

Ukrayna Rusiyanın elektrik yarımstansiyasını vurub

01.09.2025  12:01 

Yasamalda sürücüləri narahat edən bərbad yol

01.09.2025  11:58 

Mərkəzi parkda ikiyaşlı uşaq kanalizasiya quyusuna düşdü

01.09.2025  11:55 

Azyaşlıları zorla dilənçiliyə cəlb edən şəxs tutuldu

01.09.2025  11:53 

“İran İslam Respublikası” adlı vahid siyasi məkan necə dağıdıldı?

01.09.2025  11:29 

Qəbələ sakini sirkə turşusu içib öldü

01.09.2025  11:19 

Bakının mərkəzində 68 illik bina qəzalı vəziyyətdədir

01.09.2025  11:16 

“Naxtel“ fəaliyyətini dayandırır

01.09.2025  11:07 

Balakəndə polis dağlarda əməliyyat keçirdi

01.09.2025  11:01 

İlham Əliyev Şahbaz Şəriflə görüşdü

01.09.2025  10:58 

Rusiyanın Avstraliyadakı konsulluğuna hücum olub

01.09.2025  10:18 

Qohumları tərəfindən yetim uşağa işgəncələr verilib

01.09.2025  10:14 

Arvadı ilə mübahisə edib qaynını döydü

01.09.2025  10:07 

Lerikdə qayınata kürəkənini döydü

01.09.2025  09:54 

Ərdoğan və Paşinyan arasında təkbətək görüş keçirildi


BÜTÜN XƏBƏRLƏR +